![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
До недавнего времени я не имела возможности составить какое-либо представление о городе, где провожу большую часть своего иранского времени. Потому что на самом деле очень трудно составить это представление по виду из окна машины или из окна дома. Но именно потому, что других видов мне не показывали, я заключила, что смотреть тут нечего. Оказалось, я была не права.
Не совсем права :)
Сари – центральный город Мазандарана. Население его примерно 300 тыс. человек.
Когда-то Сари, как и многие другие иранские города, был столицей Персии (в Иране, знаете ли, куда ни плюнь, везде бывшие столицы). Так что, несмотря на климат, завоевателей, прилагавших огромные усилия, чтобы стереть память о прошлом, и современников, которым на это прошлое в принципе наплевать, кое-что интересное можно обнаружить и тут.
Исторический музей
Музей расположен в здании, которое раньше принадлежало одному богатому человеку. Собирать коллекцию местных древностей начал именно он. Потом, после исламской революции, здание (в принудительном порядке, естественно) было передано городу. Сейчас коллекция музея пополняется тем, что археологи выкапывают из недр Мазандарана.
Вход на территорию музея:

Дверь хоть до законсервировавшихся в яздовской пустыне и не дотягивает, но тоже ничего:

Зданию музея около 200 лет:

Бассейн накрыли, видимо, чтобы меньше морочиться. Но, в принципе, понятно, что тут раньше была вода, как и в других старинных иранских домах.
Главная особенность старинных зданий в Сари – черепичные крыши.




В уголке горка реставрационного материала:

По музею мы ходили со студенткой-археологом, у которой там была практика:

В залах, конечно, сплошные витражи (не вываливаю на вас все фотографии, какие у меня есть, а только некоторые):




Всякие разные штучки непонятного предназначения:


800-500 лет до н.э.:

И понятного тоже. Это вот, к примеру, бутылочки от духов:

Часть сундука (эпоха Сефевидов, 1501–1522 гг.):

Деревянные ставни (эпоха Тимуридов, 1370–1526 гг.):

И фрагмент двери:

Кто там спрашивал про шестиконечные звезды? В традиционном иранском орнаменте их, по-моему, как гуталина на гуталиновой фабрике :)
Лестница:

Национальный мазандаранский костюм:

И национальная мазандаранская тряпочка, аккуратно сложенная, чтобы посетителям музея было удобнее ее рассматривать:

Массой других экспонатов в этом же роде я утомлять вас не буду.
Баня
Изначально общественная баня не имела никакого отношения к зданию, где сейчас разместился исторический музей. Но поскольку она находится прямо под его стенами, то эти музейные комплексы решили объединить.
В баню нас повел другой археолог:

Снаружи баня (постройка эпохи Каджаров) похожа на парковку летающих тарелок:

Вход:

Изнутри – на лабиринт узкихдушевых кабин комнаток:

Зал, где раздевались, пили чай, курили кальян и беседовали:

Внизу, по желобкам, текла холодная вода, чтобы можно было помыть ноги перед выходом.
Поскольку баня была местом, где не только мылись, но и стриглись, и лечились, то тут можно рассмотреть инструменты, предназначенные для разных целей:


И на восковых кукол, которые, очевидно, пришли постричься:

Больше всего мне понравилось вот это помещение:

Надо было бы загадать загадку типа «что здесь делали», но я уже не стану.
Это туалет. Изогнутое отверстие перед двумя понятными дырками – это продолжение желобов, видных на фотографии большого зала. Грязная вода стекала по ним через всю баню к этому месту. Так что это, фактически, старинный сливной бачок. Мне кажется, все очень рационально.

Улицы
В старом квартале Сари таких домов, как здание исторического музея, довольно много. Но все они в состоянии от просто удручающего до аварийно опасного. О былой роскоши говорит только черепица и остатки витражей:



Обратите внимание, насколько двери ниже уровня тротуара:



Уровень дороги повышается прямо-таки на глазах. Тут легко можно представить, как через каких-нибудь пару сотен лет эти улицы уже будут откапывать археологи.
И на них они найдут соответствующие автомобили:

Водохранилище
Самое, пожалуй, лучшее в Сари – это водохранилище. Оно совсем не похоже на водохранилища Язда. Но суть, в общем-то, та же: подземный каменный мешок, куда стекает вода.
Рядом с водохранилищем качели. В лучших иранских традициях.

Это не такое уж старое сооружение, но посмотрите, в каком оно состоянии:

На куполе дикий инжир. Довольно большой, в общем-то, куст. И он растет буквально везде. Вот благодаря ему, в частности, не приходится рассчитывать, что что-то простоит в Мазандаране очень уж долго.
Идем вниз:

Сюда спускались с кувшинами за водой. Моя свекровь вспоминает, что и она тоже ходила.
Вход в помещение под куполом (каменная балка над аркой – это лестница, по которой мы сюда спустились):

Высота купола водохранилища – 21 м (семиэтажное здание, на секундочку). Диаметр внутреннего помещения – 13 м.
В таком месте очень хорошо понимаешь узников каменных башен :) Вроде бы, ничего страшного, но очень хочется выйти. Тревожно. Но любопытно. И как-то, в общем, странно. Наверное, из-за эха. Эхо там такое... ну, такое... В общем, такого эха я нигде раньше не слышала.
Мечеть
Самой старой мечети Сари около 1300 лет. Это была первая мечеть на побережье Каспия. Разумеется, здание неоднократно перестраивалось.
Задолго до появления ислама (а он в Мазандаран пришел сравнительно поздно, туда тяжело было добраться не то что в Средние века, а даже и лет 70 назад) на этом месте был зороастрийский храм. И здесь постоянно горел священный зороастрийский огонь.



Имам-заде (мавзолей)

Тут похоронен Зейнол Абедин, 14-й внук 4-го имама.
Да, вот так. 14-й внук 4-го имама, оказывается, настолько важен, что ему потребовался отдельный мавзолей. Не то, чтобы он был важнее, чем внук тринадцатый или, скажем, пятый. Просто все потомки имамов (не говоря уже о самих имамах) в Иране очень уважаемы. Всего на территории Ирана восемь тысяч имам-заде – мавзолеев, где похоронены потомки имамов (а еще могилы тридцати трех пророков разных религий, но это уже так, к слову).
На информационной табличке внутри мавзолея подробно расписано про «кто-то ибн чей-то» (с), чтобы все желающие могли вникнуть в тонкости родословной данного внука имама.
Здание построено приблизительно 300 лет назад.

Дверная колотушка и бахрома накидки на могиле обвязаны зелеными веревочками. Считается, что если завязать тут такую веревочку, то сбудутся желания.


Деревянное покрытие могилы украшено теми же шестиконечными звездами:

Потолок:

Возле имам-заде – базарная площадь. Оно так в Иране повсюду. Священные места обеспечивают торговцам выгодные условия работы :) А еще - необходимый уровень доверия. "Это настоящий мед или просто сахар?" - "Настоящий! Клянусь имам-заде такого-то!" *широкий жест в сторону мавзолея*


Башни довольно высокие, вы ж видели. А дикому инжиру совершенно все равно:

***
А еще в Сари есть река. Большая, широкая:

И глубокая.
Да, как раз, чтобы можно было заехать под мост и помыть машину:

Пока что про Сари все :)


Не совсем права :)
Сари – центральный город Мазандарана. Население его примерно 300 тыс. человек.
Когда-то Сари, как и многие другие иранские города, был столицей Персии (в Иране, знаете ли, куда ни плюнь, везде бывшие столицы). Так что, несмотря на климат, завоевателей, прилагавших огромные усилия, чтобы стереть память о прошлом, и современников, которым на это прошлое в принципе наплевать, кое-что интересное можно обнаружить и тут.
Исторический музей
Музей расположен в здании, которое раньше принадлежало одному богатому человеку. Собирать коллекцию местных древностей начал именно он. Потом, после исламской революции, здание (в принудительном порядке, естественно) было передано городу. Сейчас коллекция музея пополняется тем, что археологи выкапывают из недр Мазандарана.
Вход на территорию музея:

Дверь хоть до законсервировавшихся в яздовской пустыне и не дотягивает, но тоже ничего:

Зданию музея около 200 лет:

Бассейн накрыли, видимо, чтобы меньше морочиться. Но, в принципе, понятно, что тут раньше была вода, как и в других старинных иранских домах.
Главная особенность старинных зданий в Сари – черепичные крыши.




В уголке горка реставрационного материала:

По музею мы ходили со студенткой-археологом, у которой там была практика:

В залах, конечно, сплошные витражи (не вываливаю на вас все фотографии, какие у меня есть, а только некоторые):




Всякие разные штучки непонятного предназначения:


800-500 лет до н.э.:

И понятного тоже. Это вот, к примеру, бутылочки от духов:

Часть сундука (эпоха Сефевидов, 1501–1522 гг.):

Деревянные ставни (эпоха Тимуридов, 1370–1526 гг.):

И фрагмент двери:

Кто там спрашивал про шестиконечные звезды? В традиционном иранском орнаменте их, по-моему, как гуталина на гуталиновой фабрике :)
Лестница:

Национальный мазандаранский костюм:

И национальная мазандаранская тряпочка, аккуратно сложенная, чтобы посетителям музея было удобнее ее рассматривать:

Массой других экспонатов в этом же роде я утомлять вас не буду.
Баня
Изначально общественная баня не имела никакого отношения к зданию, где сейчас разместился исторический музей. Но поскольку она находится прямо под его стенами, то эти музейные комплексы решили объединить.
В баню нас повел другой археолог:

Снаружи баня (постройка эпохи Каджаров) похожа на парковку летающих тарелок:

Вход:

Изнутри – на лабиринт узких

Зал, где раздевались, пили чай, курили кальян и беседовали:

Внизу, по желобкам, текла холодная вода, чтобы можно было помыть ноги перед выходом.
Поскольку баня была местом, где не только мылись, но и стриглись, и лечились, то тут можно рассмотреть инструменты, предназначенные для разных целей:


И на восковых кукол, которые, очевидно, пришли постричься:

Больше всего мне понравилось вот это помещение:

Надо было бы загадать загадку типа «что здесь делали», но я уже не стану.
Это туалет. Изогнутое отверстие перед двумя понятными дырками – это продолжение желобов, видных на фотографии большого зала. Грязная вода стекала по ним через всю баню к этому месту. Так что это, фактически, старинный сливной бачок. Мне кажется, все очень рационально.

Улицы
В старом квартале Сари таких домов, как здание исторического музея, довольно много. Но все они в состоянии от просто удручающего до аварийно опасного. О былой роскоши говорит только черепица и остатки витражей:



Обратите внимание, насколько двери ниже уровня тротуара:



Уровень дороги повышается прямо-таки на глазах. Тут легко можно представить, как через каких-нибудь пару сотен лет эти улицы уже будут откапывать археологи.
И на них они найдут соответствующие автомобили:

Водохранилище
Самое, пожалуй, лучшее в Сари – это водохранилище. Оно совсем не похоже на водохранилища Язда. Но суть, в общем-то, та же: подземный каменный мешок, куда стекает вода.
Рядом с водохранилищем качели. В лучших иранских традициях.

Это не такое уж старое сооружение, но посмотрите, в каком оно состоянии:

На куполе дикий инжир. Довольно большой, в общем-то, куст. И он растет буквально везде. Вот благодаря ему, в частности, не приходится рассчитывать, что что-то простоит в Мазандаране очень уж долго.
Идем вниз:

Сюда спускались с кувшинами за водой. Моя свекровь вспоминает, что и она тоже ходила.
Вход в помещение под куполом (каменная балка над аркой – это лестница, по которой мы сюда спустились):

Высота купола водохранилища – 21 м (семиэтажное здание, на секундочку). Диаметр внутреннего помещения – 13 м.
В таком месте очень хорошо понимаешь узников каменных башен :) Вроде бы, ничего страшного, но очень хочется выйти. Тревожно. Но любопытно. И как-то, в общем, странно. Наверное, из-за эха. Эхо там такое... ну, такое... В общем, такого эха я нигде раньше не слышала.
Мечеть
Самой старой мечети Сари около 1300 лет. Это была первая мечеть на побережье Каспия. Разумеется, здание неоднократно перестраивалось.
Задолго до появления ислама (а он в Мазандаран пришел сравнительно поздно, туда тяжело было добраться не то что в Средние века, а даже и лет 70 назад) на этом месте был зороастрийский храм. И здесь постоянно горел священный зороастрийский огонь.



Имам-заде (мавзолей)

Тут похоронен Зейнол Абедин, 14-й внук 4-го имама.
Да, вот так. 14-й внук 4-го имама, оказывается, настолько важен, что ему потребовался отдельный мавзолей. Не то, чтобы он был важнее, чем внук тринадцатый или, скажем, пятый. Просто все потомки имамов (не говоря уже о самих имамах) в Иране очень уважаемы. Всего на территории Ирана восемь тысяч имам-заде – мавзолеев, где похоронены потомки имамов (а еще могилы тридцати трех пророков разных религий, но это уже так, к слову).
На информационной табличке внутри мавзолея подробно расписано про «кто-то ибн чей-то» (с), чтобы все желающие могли вникнуть в тонкости родословной данного внука имама.
Здание построено приблизительно 300 лет назад.

Дверная колотушка и бахрома накидки на могиле обвязаны зелеными веревочками. Считается, что если завязать тут такую веревочку, то сбудутся желания.


Деревянное покрытие могилы украшено теми же шестиконечными звездами:

Потолок:

Возле имам-заде – базарная площадь. Оно так в Иране повсюду. Священные места обеспечивают торговцам выгодные условия работы :) А еще - необходимый уровень доверия. "Это настоящий мед или просто сахар?" - "Настоящий! Клянусь имам-заде такого-то!" *широкий жест в сторону мавзолея*


Башни довольно высокие, вы ж видели. А дикому инжиру совершенно все равно:

***
А еще в Сари есть река. Большая, широкая:

И глубокая.
Да, как раз, чтобы можно было заехать под мост и помыть машину:

Пока что про Сари все :)


no subject
2011-02-02 22:19 (UTC)А лестница в музее, такая вертикальная... она действительно чтоб вверх залезать?
Крыши в Сари напоминают Решт, а горные пейзажи - Доруд, но только там они гораздо более захватывающие. Пора бы и мне выложить иранские фотографии. Кстати, слышали вы о таком знаменитом туристическом аттракционе - местный поезд Андимешк-Доруд?
no subject
2011-02-03 09:37 (UTC)Написано было, что лестница. А что? Вполне, по-моему, для какого-нибудь чердака подойдет. В смысле, чтобы на чердак лазить. Узковата, конечно, но уж что есть :)
В принципЕ, насколько я понимаю, Гилян и Мазандаран - довольно таки близки в культурном плане. И языки, говорят, похожи. Муж где-то половину разговора на гилянском понимает.
Мы в Раште тоже были. Правда, таких крыш не видели. Но мы в основном ради Масуле ехали, так что по городу практически и не гуляли, так, один музей только.
Горных пейзажей захватывающих и тут хватает. Чуть позже выложу. В принципе, это те же горы, одной из которых является Дамаванд (он, собственно, где-то на границе Тегерана и Мазандарана и находится, из Сари его даже видно). А это ж вулкан, так что там совершенно удивительные формы можно найти. Я чуть позже выложу. Не все ж в одном посте :)
Про поезд такой не слышала. Но насколько я понимаю, там любой поезд можно считать туристическим аттракционом :) Там такие виды вокруг железной дороги, что прямо ой.
no subject
2011-02-06 22:20 (UTC)Поезд Андимешк-Доруд особо упомянут в lonely planet и там изюминка не только в пейзажах, но и - настолько же - в местном колорите: с одной стороны, можно наблюдать из окна быт горных деревень и жителей, с другой стороны - попутчики, те же местные жители - луры и бахтиари, весьма экзотичны. И костюмы, и лица, и штучки всякие у них в руках, и разговоры... Поезд местный, сидячий, так что контакт с окружающими максимальный, а для меня это как раз было самое драгоценное. Ну и пейзажи, конечно. На подъезде к Доруду - один из самых знаменитых водопадов Ирана, Бише. Много было народа с палатками и рюкзаками - возвращались с каникул; а один русский мальчик проезжал там раньше меня, так его такие вот местные туристы прямо с поезда сманили с собой тоже на экскурсию на какой-то водопад - название он мне не смог сказать. А меня тоже прямо с поезда пригласили в гости две молодые девушки, родственницы; весь день гуляли - мне неимоверно понравился Доруд и окрестности - а на следующий день я их уговорила поехать вместе на Бише.
Одно только непонятно - почему я все это у Вас пишу, а не у себя в журнале? Надо, ой давно надо и написать и фотки выложить.
no subject
2011-02-07 10:13 (UTC)no subject
2011-02-02 22:44 (UTC)и река, и музей, и все остальное!
"надо чаще встречаться" =) в смысле - выбираться при возможности
помню, как на Кипре жила рядом с археологическим музеем, и зашла в него только после того, как 2 года там прожила
иногда то, что рядом - просто не доходят до этого руки! =)
no subject
2011-02-03 09:42 (UTC)Просто у нас в Сари, кроме музеев и реки есть еще родственники. Или даже не так: РОДСТВЕННИКИ. Это первым делом. Пока всех обойдешь, на музеи уже не остается времени. Просто мы в этот раз долго там пробыли, так что вот выбрались.
Мой муж служил в Ширазе. Сам город он, конечно, посмотрел, а вот в Персеполис (это, кажется, чуть ли не единственное место, о котором что-то слышали даже те, кто Ираном совсем не интересуется) поехал уже только со мной, через много лет после армии :) Туда от Шираза на автобусе ехать, кажется, полчаса или минут сорок. А вот так вот.
Да и с Киевом у меня то же самое. Во многих местах, которые на всяких туристических сайтах преподносятся как очень старинные и интересные, я до сих пор не была. В некоторых побывала совсем недавно. Ни руки не доходят, ни ноги :)
no subject
2011-02-03 16:58 (UTC)так мы с Че до соседней с Баталой Капурталы доехали только когда уже ну со всеми повидались, а так - невозможно было выбраться.
no subject
2011-02-03 17:00 (UTC)Очень уж там семьи большие. Нам непривычно.
no subject
2011-02-02 23:29 (UTC)no subject
2011-02-03 09:42 (UTC)no subject
2011-02-02 23:48 (UTC)no subject
2011-02-03 09:43 (UTC)no subject
2011-02-03 04:40 (UTC)no subject
2011-02-03 09:43 (UTC)no subject
2011-02-03 07:18 (UTC)no subject
2011-02-03 09:43 (UTC)Спасибо, что читаете :)
no subject
2011-02-03 11:46 (UTC)no subject
2011-02-03 12:10 (UTC)Наверное, у этой формы есть какая-то практическая ценность. Иначе зачем бы так сложно.
no subject
2011-02-03 12:36 (UTC)а эти бани тоже на источниках?
no subject
2011-02-03 12:49 (UTC)Эти тоже чуть ниже уровня земли.
Может, и тут дырочки для пара. Все-таки вода горячая.
no subject
2011-02-03 17:17 (UTC)no subject
2011-02-03 17:39 (UTC)Вам - можно. Тем более для студентов :)
А Вы что-то совсем почти не пишете. Жалко...
no subject
2011-02-07 17:21 (UTC)Вот только посмотрела на манекенов, - и сразу вопрос (с последующей ржачкой): "Неужто в бане они моются одетыми???..."
Если задуматься, то не такой уж ржательный вопрос. Это правда, что даже мужчины на пляжах Ирана не купаются в плавках? Я не успела об этом справиться, но помню тоску тоскливую на берегу Каспия при температуре + 30 и - ни одного пляжника на берегу... Мне осталось радоваться только наличию воды в дУше...
А в общественных банях иранцы такой "разврат" себе позволяли? Или совместно мылись только близкие родственники?
Извините за тупость вопроса, но мой горячий интерес к вопросу интерес заглушает чувство такта и умеренности...
no subject
2011-02-07 17:46 (UTC)Думаю, мылись не в этом большом зале, а в маленьких закоулочках, которые фотографировать не было смысла. Их там довольно много. Может, снимали одежду перед тем, как войти в закоулочек, а потом надевали снова. Я уж точно не знаю.
Мужчины купаются в шортах или плавках типа "трусы семейные". На мужских пляжах, может, и в обычных плавках. Ну, с женщинами, все понятно. Для них все отгорожено отдельно.
Да, мне тоже ужасно тоскливо сидеть на берегу моря и не иметь возможности искупаться (я еще не решила для себя, что хуже: купаться в одежде и в платке или не купаться совсем). Но есть бассейны. В Сари, говорят есть бассейн со стеклянной стеной с видом на море. Как бы полная иллюзия того, что плаваешь в море. Я там не была, так что не могу сказать, насколько иллюзия полная. Но это значительно лучше, чем ничего.
no subject
2011-02-07 18:12 (UTC)А иранские женщины все-таки купаются в своих скафандрах? Или им тоже это не интересно?
Где-то в СМИ я читала, что в Иране собираются делать женские пляжи... Видимо, пока "не пошлО"...
Вообще туристический бизнес страны теряет кучу денег в связи с тем, что таких пляжей (хотя бы таких...) нет.
Лично для меня в таком случае притягательным местом для путешествий в этой стране остаются пещеры. :) Там и в скафандре, поди, хорошо... По крайней мере, в наших пещерах мне было в комбезе окей!
no subject
2011-02-07 18:32 (UTC)Сама я на женских пляжах с целью покупаться не была, т.к. Каспий, говорят, слишком грязный. Меня отговорили там купаться. Да и мелко. Все равно никто до глубины в купальнике дойти не даст. Там же тоже полиция нравов не дремлет.
А на юге Ирана все есть. И купаются.
Но туристической отрасли это, в целом, мало помогает. Самая большая беда, как по мне, - отсутствие семейных пляжей. Вот с семьей (с мужем и детьми) нормальный пляжный отдых действительно невозможен. Или в хиджабе, или на раздельных пляжах.
Мужчины купаются в шортах до колена (ну, или чуть выше) запросто. И на пляжах, и просто там, где есть возможность купаться. Это я сама видела. Уж не знаю, что по этому поводу говориться в иранских законах.
no subject
2011-02-07 18:34 (UTC)no subject
2011-02-07 17:48 (UTC)no subject
2011-02-07 18:13 (UTC)no subject
2011-02-07 18:27 (UTC)no subject
2011-02-07 19:32 (UTC)Боже мой! Может, им и наедине с собой раздеваться нельзя????
Ну типа рождаются в рубашке.
А как с (соответствующими) врачами? Или эти части тела вообще заповедны для всех, кроме законного егеря?
no subject
2011-02-07 19:44 (UTC)Правда, на гинекологов сейчас мужчин уже не учат. Но те, что остались со времен шаха, вполне работают (и поток желающих попасть к ним, говорят, весьма внушительный).
Вообще для спасения жизни и восстановления/сохранения здоровья мусульманам, насколько я знаю, можно и спирт, и свинину, и раздеваться. Главное, чтобы это была не прихоть, не ради удовольствия.
Врачи-мужчины в Иране очень деликатные. Ничего лишнего не щупают, лишний раз оголяться не заставят. И не посмотрят лишний раз.
no subject
2011-02-07 20:13 (UTC)Я обратила внимание, что сотрудник посольства (иранец) при разговоре со мной просто заставлял себясмотреть на меня во время собеседования. Видимо, он понимал, что в нашей культуре не смотреть на говорящего - признак невежливости, а в иранской на женщину мужчине смотреть невежливо.
Мне так жалко его стало, и, чтобы прекратить его мучения, я сама стала смотреть в пол.:)
Я добрая женщина, жалею закабаленных иранских мужчин.
НО РЕВОЛЮЦИЮ ИМ ДЕЛАТЬ НЕ БУДУ!!! :))))
no subject
2011-02-07 20:55 (UTC)no subject
2011-02-07 22:25 (UTC)no subject
2011-02-07 22:30 (UTC)no subject
2011-02-08 00:19 (UTC)Спасатели рыскают у женских пляжей в смутной надежде, что им повезет :)
no subject
2011-03-05 16:54 (UTC)И про парковку тарелок ржунимагу ))))
А почему же тротуар так растёт ?
no subject
2011-03-06 20:02 (UTC)Не знаю насчет тротуара. Может, у нас старые слои асфальта убирают, а у них один а другой кладут. Мне любопытно, что там с этим думают делать. Оно ж через некоторое время вообще под землю уйдет.
no subject
2011-03-06 21:26 (UTC)no subject
2011-03-06 22:32 (UTC)no subject
2011-03-06 23:01 (UTC)no subject
2012-06-07 15:27 (UTC)no subject
2012-06-08 09:35 (UTC)