Поздравляю с днем рождения,
желаю всего-всего хорошего.
Твой Пух
Пересмотрела только что гору той поздравительно-открыточной макулатуры, которую получил наш офис в прошлом году. То, что это на 95 % бред, я в целом догадывалась. Однако же вдумчивый отбор подходящих для моих целей банальностей выявил в этом бреду одну любопытную, на мой взгляд, закономерность.
Вот вас как обычно поздравляют? Меня, например, всегда назидательно. Особенно родственники. Особенно старшие. «В новом году будь разумной (это самое-самое главное в жизни) и старательной. Ну, и там здоровья еще». Слова «хорошо учись», «слушайся родителей», «будь молодцом»
«не увлекайся водкой» при поздравлении часто звучат перед «будь здоров, любим и счастлив». Или, в крайнем случае, сразу за. Без ЦУ (ценных указаний) и ЦП (ценных поучений), ну, никак.
Собственно, о закономерности. Перечитывая тонны старых новогодних открыток, я не могла отделаться от мысли, что некоторых «писцов» традиционные в нашей культуре поздравительные тексты в детстве слегка травмировали. Иначе как объяснить наличие ряда специфических пассажей, адресованных, между прочим, руководству довольно-таки солидной компании.
«Желаем вам встретить Новый год в приподнятом настроении, со светлыми помыслами и добрыми намерениями» (Упившись до положения риз, убийства не замышлять! - так, что ли?).
«Пусть Рождество Христово станет для вас источником жизненной энергии и мудрости» (Ох и тупой же ты, Вася. Ну, ттттупой. Может, в новом году за голову возьмешься? Поумнеешь наконец, хоть самую малость?).
«Вдохновения Вам в новом году, высокой и светлой цели, а также ее достижения настойчивым трудом» (Арбайтен! Я кому говорю?! И чтобы мне тут без глупостей, никаких низменных желаний).
( И в качестве бонуса )![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
