Если бы гугл был украинским государственным предприятием...
Thursday, 21 January 2010 12:41![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Благодаря
orestsokhar обнаружила сегодня замечательный текст
dali_bude , который наверняка многие видели, потому что он не совсем новый и его уже даже успели перевести на русский язык. Не могу не поделиться. А вдруг кто еще не читал.
Если бы Гугль был украинским государственным предприятием, то:

Оригинал здесь.
За перевод спасибо
grosman
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Если бы Гугль был украинским государственным предприятием, то:
- Поисковые запросы нужно было бы подавать в письменном виде, на специальном бланке, во вторник и четверг с девяти до одиннадцати утра по месту прописки. Для этого было бы необходимо выстоять очередь из тридцати человек.
- Бланк с письменным запросом включал бы сам поисковый запрос, а также дату вашего рождения, адрес прописки, место реального проживания, количество детей, идентификационный код, паспортные данные. К запросу необходимо приклеить цветную фотографию (как на загранпаспорт), сделанную не более трех месяцев назад. Письменный запрос подавать в трех оригинальных экземплярах.
- К письменному запросу также следует приложить:
- справку об отсутствии судимости;
- справку об отсутствии долгов за коммунальные услуги, в том числе справку об отсутствии долгов за отопление до 2002 года;
- справку нарколога и психиатра о дееспособности;
- приписное свидетельство или военный билет;
- письменное заявление родителей, супругов и взрослых детей о том, что они не против того, чтобы вы подавали заявку на поиск в интернете. Если у вас есть несовершеннолетние дети, необходимо разрешение опекунского совета;
- заключение экспертной комиссии при Министерстве внутренних дел о том, что ваш запрос не может привести к разглашению государственной тайны (документы принимаются каждую третью субботу нечетного месяца с 16:00 до 16:30);
- заключение регионального отделения Национальной экспертной комиссии по вопросам морали о том, что ваш запрос не содержит матов и порнографии (документы по месту прописки временно не принимаются в связи с ремонтом);
- справку из поликлиники о том, что вы прошли плановую вакцинацию, и через ваш запрос в интернет не попадут вредные вирусы;
- справку об отсутствии других поисковых запросов, находящихся на рассмотрении ГП "Гугль".
- Перед подачей запроса следует оплатить:
- Стоимость поиска (четыреста пятьдесят гривень);
- Страховой взнос (восемь гривень пятьдесят копеек);
- Обязательный добровольный взнос в фонд "Гугль будущего" (девяносто три гривни одиннадцать копеек, ПОЖАЛУЙСТА БЕЗ СДАЧИ У НАС НЕТ МЕЛОЧИ!).
- Запрос принимается к рассмотрению только после подписания Дополнительного соглашения, по которому вы обязуетесь не пользоваться другими поисковыми сервисами в интернете в течение трех лет со дня подписания соглашения. Соглашение подписывается в присутствии государственного нотариуса (стоимость услуг нотариуса - сто пятьдесят гривень).
- За "Выдержкой из интернета" (официальное название результатов поиска) следует явиться не ранее чем через двадцать рабочих дней, выстояв еще одну очередь. Выдержку вы получите в печатном виде (матричный принтер). В связи с недостатком средств в государственном бюджете графические материалы в результатах поиска печататься не будут.
- Если результатов еще нет, необходимо ждать еще двадцать рабочих дней, после чего вы имеете право повторить запрос.
- В случае, если вы владеете веб-сайтом в интернете и предоставляете свободный доступ к информации, согласно Закону N666-66 от 38 февраля 2010 года, в связи с необходимостью государственного регулирования информационной политики в интернете, а также для унификации поисковых сервисов и для удобства доступа граждан Украины к информации в интернете, вы обязаны:
- немедленно передать всю информацию с вашего веб-сайта Государственному предприятию "Украинский Гугль" на дискетах диаметром 3,5 дюйма (допускаются только дискеты частного предприятия "Дискета-Гугль" стоимостью 25 гривень за единицу товара);
- после получения подтверждения удалить всю информацию с вашего веб-сайта в течение пяти календарных дней.

Оригинал здесь.
За перевод спасибо
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
no subject
2010-02-09 13:27 (UTC)Да, жилищное ведомство плюс контролирующие органы настояли на том, чтобы рудиментарный хвостик остался в виде "регистрации". Но органам от этого оказалось ни жарко, ни холодно - разве что по базе удобнее паспорт искать, если известно, где он зарегистрирован (компьютеризация и это сделала излишним).
Жилищное же ведомство - да, это как бы не главная опора коррупции и тоталитаризма. Но и с ним можно весьма успешно бороться. В частности, одним из опытнейших специалистов в этой области в Украине является адвокат Татьяна Монтян.
Поэтому неверно говорить о регистрации как "о той же прописке". Так… жалкий ошмёток.
Здесь важен ещё и модус нашего отношения к настоящему - поскольку от него, этого модуса, напрямую зависит наше движение в будущее.
"Мало что изменилось - та же прописка, только в мелочах разница". При этом модусе мы, во-первых, настраиваемся на то, что будем принимать как неизбежность массу выдвигаемых нам ПРОТИВОЗАКОННЫХ требований и претензий, которые при правильном понимании ситуации развеиваются, как дым; во-вторых, оказываемся неспособными бороться за улучшение ситуации - потому что начинаем бороться с ветряной мельницей, с тем, чего на самом деле нет, не понимая, какие изменения на самом деле нужны.
"Регистрация - это вам не прописка!". Данный модус помогает нам посылать далеко-далеко тех
козлов, которые мешают нам житьзарвавшихся чинуш и представителей власти, которые покушаются на наши права и свободы. Причём посылать в полном соответствии с законом - о чём эти чинуши, на самом деле, прекрасно знают, и потому не очень будут рваться до конца защищать свои противозаконные намерения.Примерно так.
no subject
2010-02-09 13:53 (UTC)А смеяться в лицо может только тот, кто во-первых, хорошо знает законы (это еще осуществимо), а во-вторых, имеет надежные связи там, где надо (с этим уже сложнее). Потому что Вам, как юристу, должно быть лучше меня известно, насколько наши законы на самом деле эффективны. Мы немного имели дело с судами (ттт не по нашим личным проблемам). У меня это все до сих пор перед глазами. Как "красиво" тот, кто на 200 процентов прав, оказывается виноватым, если у него нет подходящих закомых и он вовремя не заплатил кому следует.
Если уж говорить о Татьяне Монтян, то Вы наверняка читали ее статьи и статьи ее мужа. В т.ч. ту, где они рассказывают о своих квартирных мытарствах, называя себя "квартирными лохами" с пятьюдесятью годами юридического стажа на двоих. В этом квинтэссенция нашей современной действительности, к сожалению.
И я прекрасно понимаю Вас, когда Вы говорите, что если ничего не делать, то ничего и не будет. И я даже пытаюсь по мере сил и возможностей делать. Но проблема в том, что мои возможности очень ограничены: и финансовые, и временные, и психологические. Так что...
Даже не знаю, каким должно быть резюме. Как раз только что прочитала статью Монтян, где она пишет, что с себя ответственности не снимает и что она в ряду тех, кого только что высмеяла. Ну, вот и я в том же ряду :)