Шведский стол
Tuesday, 4 June 2013 22:53![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Очень часто (я не стану утверждать, что вообще всегда, но в моем скромном опыте практически всегда) на масштабные семейно-праздничные мероприятия дома/в ресторане/специально отведенном под эти дела комплексе угощение гостей происходит именно так.
Все, что иранцы традиционно едят (кебабы, рис разнообразный, рагу, салаты, маст с наполнителями и без, торши, супы, десерты), выставляется в больших емкостях на отдельные столы, рядом ставятся столовые приборы. Когда наступает время основной еды (оно наступает, напомню, после перекуса чаем и фруктами), гости сами берут что хотят и сколько хотят. Кроме того, некоторые рестораны предлагают своим посетителям супы, торши и салаты в таком виде.

Конечно, это пришло в Иран с запада. В сочетании с местными традициями приема пищи шведский стол выглядит довольно-таки странно и, как по мне, неудобно (хотя я не знаю, может, в других странах это точно так же неудобно). Но вот так вот. Писк моды. Люди охотно признают, что гостям значительно комфортнее, если обеды/ужины подаются традиционно, но отказываться от шведского стола не собираются. А ну как о них подумают, что они не в тренде.
Сестра мужа очень настаивала на шведском столе для нашей свадьбы, которая проходила в доме свекров. Если бы мы согласились, то гостям пришлось бы ходить за едой не просто в какую-нибудь соседнюю комнату (одного, настолько большого, зала там нет), а с этажа на этаж. Муж представил себе картину: многочисленные престарелые тетушки и дядюшки с полными тарелками в руках на лестнице – и категорически отказался.
Ну, и пара фото с иранской свадьбы (не нашей):

Видите? Завернуты вилка с ложкой. Именно это в Иране стандартный набор:

И еда, собственно (кажется, под контейнерами были угли, чтобы не остывало):







Это зона «буфета», для понимания масштабовбедствия мероприятия (сидят гости в другом месте):



Все, что иранцы традиционно едят (кебабы, рис разнообразный, рагу, салаты, маст с наполнителями и без, торши, супы, десерты), выставляется в больших емкостях на отдельные столы, рядом ставятся столовые приборы. Когда наступает время основной еды (оно наступает, напомню, после перекуса чаем и фруктами), гости сами берут что хотят и сколько хотят. Кроме того, некоторые рестораны предлагают своим посетителям супы, торши и салаты в таком виде.

Конечно, это пришло в Иран с запада. В сочетании с местными традициями приема пищи шведский стол выглядит довольно-таки странно и, как по мне, неудобно (хотя я не знаю, может, в других странах это точно так же неудобно). Но вот так вот. Писк моды. Люди охотно признают, что гостям значительно комфортнее, если обеды/ужины подаются традиционно, но отказываться от шведского стола не собираются. А ну как о них подумают, что они не в тренде.
Сестра мужа очень настаивала на шведском столе для нашей свадьбы, которая проходила в доме свекров. Если бы мы согласились, то гостям пришлось бы ходить за едой не просто в какую-нибудь соседнюю комнату (одного, настолько большого, зала там нет), а с этажа на этаж. Муж представил себе картину: многочисленные престарелые тетушки и дядюшки с полными тарелками в руках на лестнице – и категорически отказался.
Ну, и пара фото с иранской свадьбы (не нашей):

Видите? Завернуты вилка с ложкой. Именно это в Иране стандартный набор:

И еда, собственно (кажется, под контейнерами были угли, чтобы не остывало):







Это зона «буфета», для понимания масштабов



no subject
2013-06-04 21:08 (UTC)Ðа бажаннÑм деÑалÑнÑÑе пÑо ÑейÑинги ви можеÑе пÑоÑиÑаÑи Ñ ÑоздÑÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð²Ñдки (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).
no subject
2013-06-05 07:04 (UTC)no subject
2013-06-05 07:21 (UTC)no subject
2013-06-05 07:25 (UTC)no subject
2013-06-05 07:27 (UTC)no subject
2013-06-05 07:34 (UTC)no subject
2013-06-06 10:59 (UTC)Ð Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ ÑемейнÑÑ ÑоÑжеÑÑв оно и впÑÐ°Ð²Ð´Ñ Ð²ÑглÑÐ´Ð¸Ñ ÑÑÑанно, вÑе Ñаки лÑди, бÑÐ´Ñ Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð¶Ðµ 100 Ñеловек, пÑиÑли не ÑÑолÑко еÑÑÑ (Ñ Ð¾ÑÑ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ пÑаздник без заÑÑолÑÑ, ÑÑÑ Ð¼Ñ Ñ ÐÑанÑами Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ñ ÑÑ Ð¾Ð¶Ð¸ :), ÑколÑко пÑаздноваÑÑ. Ркогда вÑе не ÑидÑÑ Ð²Ð¼ÐµÑÑе за болÑÑим ÑÑолом (или ÑÑолами), а бÑодÑÑ Ð²Ð¾ÐºÑÑг бÑÑеÑа - ÑÑо и не пÑаздник даже полÑÑаеÑÑÑ, а ÑеÑÑи ÑÑо. ТоÑÑ Ñ Ð¾ÑеÑÑ ÑказаÑÑ - а половина наÑÐ¾Ð´Ñ Ð·Ð° едой ÑÑла. ХоÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐÑана ÑоÑÑÑ, навеÑное, не ÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð°ÐºÑÑалÑнÑ. ÐÐ¾Ñ ÐºÑÑаÑи, еÑÑÑ Ñ Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ ÑÑадиÑиÑ, пÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð¶Ðµ и без алкоголÑ?
no subject
2013-06-06 12:19 (UTC)ТоÑÑов неÑ, кажеÑÑÑ. Я Ð¸Ñ Ð½Ðµ помнÑ.
ÐеÑдобно ÑаÑÐµÐ»ÐºÑ Ð½Ð¾ÑиÑÑ ÑÑда-ÑÑда, неловко, еÑли Ñ Ð¾ÑеÑÑ Ð²Ð·ÑÑÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²ÐºÐ¸, а никÑо болÑÑе к бÑÑеÑÑ Ð½Ðµ идеÑ, поÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð²Ñе набиÑаÑÑ Ñебе гоÑÑ Ð²Ñего ÑÑазÑ. неÑдобно, поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо иÑанÑÐºÐ°Ñ Ð¾ÑеÑÐµÐ´Ñ - ÑÑо Ñоже оÑобенное Ñвление. ÐÑ, в обÑем, неÑдобно.
LJournalist #2225
2013-06-10 10:42 (UTC)no subject
2013-06-10 10:44 (UTC)