http://status-constr.livejournal.com/ ([identity profile] status-constr.livejournal.com) wrote in [personal profile] anoushe 2013-06-04 11:29 am (UTC)

В начале 90-х в Израиле трудно было достать рафинад в кубиках, для питья чая "вприкуску". В суперах сахар продавался хоть и разных цветов, от белого до черного, но - только песком или хлопьями. Старики новоприбывшие возмущались: "какая же это продвинутая страна, если такой элементарной вещи нет!" Ездили за тридевять земель, то есть кварталов за 5-10, в "персидские лавки" на базарах - там была всякая пища на иранский манер, в том числе кусковой сахар.

Вскоре, конечно, появился рафинад и в супермаркетах. Даже с русской надписью "железнодорожный аэрофлот" :)

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting