Если бы гугл был украинским государственным предприятием...
Thursday, 21 January 2010 12:41![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Благодаря
orestsokhar обнаружила сегодня замечательный текст
dali_bude , который наверняка многие видели, потому что он не совсем новый и его уже даже успели перевести на русский язык. Не могу не поделиться. А вдруг кто еще не читал.
Если бы Гугль был украинским государственным предприятием, то:

Оригинал здесь.
За перевод спасибо
grosman
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Если бы Гугль был украинским государственным предприятием, то:
- Поисковые запросы нужно было бы подавать в письменном виде, на специальном бланке, во вторник и четверг с девяти до одиннадцати утра по месту прописки. Для этого было бы необходимо выстоять очередь из тридцати человек.
- Бланк с письменным запросом включал бы сам поисковый запрос, а также дату вашего рождения, адрес прописки, место реального проживания, количество детей, идентификационный код, паспортные данные. К запросу необходимо приклеить цветную фотографию (как на загранпаспорт), сделанную не более трех месяцев назад. Письменный запрос подавать в трех оригинальных экземплярах.
- К письменному запросу также следует приложить:
- справку об отсутствии судимости;
- справку об отсутствии долгов за коммунальные услуги, в том числе справку об отсутствии долгов за отопление до 2002 года;
- справку нарколога и психиатра о дееспособности;
- приписное свидетельство или военный билет;
- письменное заявление родителей, супругов и взрослых детей о том, что они не против того, чтобы вы подавали заявку на поиск в интернете. Если у вас есть несовершеннолетние дети, необходимо разрешение опекунского совета;
- заключение экспертной комиссии при Министерстве внутренних дел о том, что ваш запрос не может привести к разглашению государственной тайны (документы принимаются каждую третью субботу нечетного месяца с 16:00 до 16:30);
- заключение регионального отделения Национальной экспертной комиссии по вопросам морали о том, что ваш запрос не содержит матов и порнографии (документы по месту прописки временно не принимаются в связи с ремонтом);
- справку из поликлиники о том, что вы прошли плановую вакцинацию, и через ваш запрос в интернет не попадут вредные вирусы;
- справку об отсутствии других поисковых запросов, находящихся на рассмотрении ГП "Гугль".
- Перед подачей запроса следует оплатить:
- Стоимость поиска (четыреста пятьдесят гривень);
- Страховой взнос (восемь гривень пятьдесят копеек);
- Обязательный добровольный взнос в фонд "Гугль будущего" (девяносто три гривни одиннадцать копеек, ПОЖАЛУЙСТА БЕЗ СДАЧИ У НАС НЕТ МЕЛОЧИ!).
- Запрос принимается к рассмотрению только после подписания Дополнительного соглашения, по которому вы обязуетесь не пользоваться другими поисковыми сервисами в интернете в течение трех лет со дня подписания соглашения. Соглашение подписывается в присутствии государственного нотариуса (стоимость услуг нотариуса - сто пятьдесят гривень).
- За "Выдержкой из интернета" (официальное название результатов поиска) следует явиться не ранее чем через двадцать рабочих дней, выстояв еще одну очередь. Выдержку вы получите в печатном виде (матричный принтер). В связи с недостатком средств в государственном бюджете графические материалы в результатах поиска печататься не будут.
- Если результатов еще нет, необходимо ждать еще двадцать рабочих дней, после чего вы имеете право повторить запрос.
- В случае, если вы владеете веб-сайтом в интернете и предоставляете свободный доступ к информации, согласно Закону N666-66 от 38 февраля 2010 года, в связи с необходимостью государственного регулирования информационной политики в интернете, а также для унификации поисковых сервисов и для удобства доступа граждан Украины к информации в интернете, вы обязаны:
- немедленно передать всю информацию с вашего веб-сайта Государственному предприятию "Украинский Гугль" на дискетах диаметром 3,5 дюйма (допускаются только дискеты частного предприятия "Дискета-Гугль" стоимостью 25 гривень за единицу товара);
- после получения подтверждения удалить всю информацию с вашего веб-сайта в течение пяти календарных дней.

Оригинал здесь.
За перевод спасибо
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
no subject
2010-01-22 15:44 (UTC)С работой, знаете, это ж так прямо не говорится. Тот человек, о котором я писала, хотел устроиться в университет. Ее не взяли, т.к., наксколько я поняла, университет все еще изредка дает своим сотрудникам квартиры (и, главное, где-то там написано, что иногородним сотрудникам обязательно предоставляется жилье). Но официальный мотив был совершенно другой. Думаю, в случае суда они его и озвучат.
А знакомый тот уехал отсюда (он тоже иранец). Со словами "ну его, к чертовой матери, вашу Украину". Его и избивали тут за восточную внешность, и обворовывали... Ну, в общем, по полной программе. Вспоминает сейчас с дрожью. Но в любом случае большое спасибо Вам за предложение. И адрес Ваш я сохраню обязательно :)
no subject
2010-01-23 01:59 (UTC)И не одна! Прокуратуры называются - городские, обьластные и т.д. :) А мы, правозащитники, им только помогаем.
На самом деле, если человек знает свои права и их спокойно отстаивает - ему обычно и помощь никакая в этом не нужна: сам справляется. Поэтому мы большей частью просто объясняем людям, на что они имеют право и как им это право защищать.
Что касается случая с устройством на работу, о котором Вы пишете - тут, возможно, действительно дело было в обязательстве давать сотрудникам квратиты... Хотя, по идее, в заявлении человеку могли предложить написать: "На квартиру не претендую".
НО: тут ведь вот какая закорючка получается: наличие у человека местной регистрации совершенно не означает, что у него ЕСТЬ В СОБСТВЕННОСТИ жидплощадь. А если её у него в собственности нет - значит, он может законно претендовать на её получение на общем основании.В том и дело, что (в отличие от былой прописки) регистрация ничего и никоим образом не говорит о каких бы то ни было правах человека не то мепсто проживания, где он зарегистрирован.
Как раз вчера вечером я присутствовал при консультации. Клиент спросил: умерший отец "прописал" в своем частном доме каких-то дальних родственников; сын - законный наследник - хочет дом продать; как ему "выписать" этих людей? Ответ юриста был прост: а их и не надо "выписывать". Они не являются собственниками никакой из частей дома, и дом можно спокойно продавать. Ну, разве что покупатель обычно в таких случаях требует немного уменьшить цену.
Вернусь к приему на работу. Обычно работодателю ВЫГОДНО не смотреть на регистрацию, потому что она может только помешать ему заполучить ценного работника. Поэтому отказ из-за "прописки" может быть от незнания закона - и после разъяснения работодатель с радостью принимает человека, а не подыскивает иные, официальные мотивы, чтобы от него избавиться.
*****адрес Ваш я сохраню обязательно*****
Тогда вот вам и телефон мобильный: 066-10-34-935, Евгений Новицкий
И мейл, и телефон можно давать другим людям для консультаций по мед.праву.
no subject
2010-01-23 11:55 (UTC)no subject
2010-01-24 00:31 (UTC)Если свои координаты дадите.
no subject
2010-01-24 21:49 (UTC)