Горы

Friday, 12 July 2013 17:49
anoushe: (чайка)
Иранцы обычно в восторге от украинских пейзажей. Все зелено, речечки-ставочки, леса-поля. А у меня дух захватывает от гор. Я фотографирую на каждом повороте дороги. Результат, конечно, выходит однообразный, но я же помню, как это прекрасно в реальности.

Я уже когда-то выкладывала фотографии иранских дорог. С тех пор в моем отношении ничего не поменялось, мне по-прежнему очень нравятся горы, которые мы проезжаем по дороге из Тегерана в Мазандаран.

Они разные. Чем выше, тем меньше зелени.



Read more... )

Вереск

Thursday, 11 July 2013 22:01
anoushe: (чайка)
Где-то на границе областей Тегеран и Мазандаран, высоко-высоко в горах, есть знаменитый (относительно) железнодорожный мост Вереск.




Он был построен в начале 2-й мировой войны группой конструкторов под руководством австрийского инженера Вальтера Ингера. Пишут, что из одних только кирпичей, без использования металла, и вообще это некое инженерное чудо, суть которого я объяснять не берусь.

Read more... )

Сюсюль

Saturday, 22 June 2013 00:30
anoushe: (чайка)
Есть у иранцев одно такое специфическое качество, которое описывается вынесенным в заголовок словом.
Не знаю, как оно там дается в словарях, но если судить по описанию, то слово это настолько ёмкое и многозначительное, что перевести его как-то кратко просто невозможно. И хотя сами иранцы не мыслят о себе при помощи данного термина, на мой посторонний взгляд это не то чтобы прям определяющее, но очень важное качество… ну, даже не знаю чего. Не характера, наверное, а общего подхода к жизни. Я бы, может, считала, что это есть исключительно в моем собственном семействе, да и то замечаю я это только потому, что сама мыслю (или, по крайней мере, мыслила раньше) прямо противоположно. Однако при ближайшем рассмотрении оказывается, что буквально каждый наш иранский знакомый в той или иной степени сюсюль.

Вот, кстати, пока вы еще не зашли под кат, как вы думаете, что это.
(Слово ужасно смешное, причем, кажется, особенно смешно оно выходит в моем исполнении: иранцы просят меня повторять эту эмоциональную характеристику на бис и очень радуются результатам, а потом еще объясняют: «Аня, вот этот человек, он тоже сюсюль»).


Read more... )

Золото

Wednesday, 22 May 2013 23:43
anoushe: (MonaLisa)
Поначалу иранское золото меня мало интересовало. К любым украшениям я отношусь очень спокойно и к расширению своего собственного «парка» не стремлюсь.
На второй день моей первой поездки в Иран меня отвели на ювелирный базар выбирать обручальное кольцо. Я сразу нацелилась на тонкое и ажурное, поэтому на весь остальной ассортимент внимания практически не обращала (только заметила, что ассортимент – можно даже сказать Ассортимент – имелся).

Read more... )

Лахиджан

Tuesday, 2 August 2011 22:43
anoushe: (Default)
Если ехать от города Рашта на запад, то где-то за час можно попасть в городок, который называется Лахиджан.

Не то чтобы туда обязательно следовало ехать. Но у нас было немного времени, была возможность, вот мы и поехали.

В Лахиджане есть канатная дорога между засаженными чаем холмами и музей чая, где похоронен человек, который, собственно и осчастливил Иран этим продуктом.

Read more... )
anoushe: (Default)
Photobucket

- Есть тут недалеко еще одна крепость… - начал муж утром в Масуле.
- Так давай поедем туда.
- Давай. Только, говорят, там надо много ходить…

«Много ходить» – вообще очень приблизительное определение, а уж если говорят иранцы…
Проехать полстраны на машине – это у них запросто. «Мы же недалеко, это же практически рядом с нами».
А вот ходить…
Муж, конечно, за годы жизни в Украине уже ко всему привык. Но другая иранская родня стонет и плачет даже тогда, когда требуется пройти пешком 500 метров от моего дома до троллейбусной остановки. «Мы устали, так нельзя, в следующий раз только на такси».

Короче, к сообщению о том, что до крепости Рудхан нужно долго идти пешком, причем в гору, я отнеслась скептически. Подумаешь, прогуляемся.

Read more... )

Масуле-з

Thursday, 24 March 2011 23:28
anoushe: (Default)
Масуле-1. В общем
Масуле-2. О людях

И все-таки в Масуле очень здорово. Красивое село, красивые горы, красивые люди...

Случайно так вышло, что в одном из уголков я сделала несколько удачных фотографий, которые можно даже объединить в серию.

Я не буду придумывать комментарии. Все содержательное уже написано. Я просто хочу, чтобы мой рассказ о Масуле закончился хорошо.


Photobucket

Read more... )

Масуле-2

Wednesday, 23 March 2011 21:31
anoushe: (Default)
Масуле-1. В общем

Photobucket

Горный воздух и вся старина Масуле подействовали на меня быстро и как-то странно. Не то, чтобы со мной в жизни такого не бывало. Случалось, конечно. Особенно в детстве. Ну, и чуть позже тоже случалось. Но в любом случае давно. Я уж даже не припомню, когда именно такое было последний раз.

Read more... )



Эти жареные блинчики называются "кака".
Кажется, название подбиралось с учетом способа приготовления и огромного количества сахара. В плане полезности выходит действительно кака.

Оригинальным местным угощением выглядят сухофрукты и сок (гранатовый, кизиловый и др. в маленьких пластиковых бутылках):

Photobucket



Но муж подозревает, что и здесь кое-что (особенно то, что поярче) имеет явное китайское происхождение.


***
Впрочем, кроме кожаной обуви и сладостей в Масуле делают еще кое-что. Причем, создается такое впечатление, что этим производством заняты чуть ли не все местные женщины.

Куклы.
Самые дешевые китайские пластмассовые в гилянских национальных костюмах (их продают и в других местах):

Photobucket



И местный эксклюзив – яркие вязаные куклы:

Photobucket



Из остатков кукольных ниток вяжут вещи странной формы и предназначения (скорее всего, прихватки). И продают их вперемешку с куклами.

Photobucket


Издалека стойки с куклами выглядят веселыми пятнами на фоне серых камней. Но каждая кукла сама по себе, на мой взгляд, просто отталкивающе страшна: кислотные цвета, практически одинаковые одежки и лица. Непонятно, почему все разнообразие местных ремесел свелось именно к таким грубым и – несмотря на яркость – совершенно невыразительным дешевым поделкам.

Беспощадный хендмейд продают буквально везде: возле каждого дома, на всех ступеньках, прямо на дороге.

Photobucket


Photobucket


Photobucket



И тут же продавщицы вяжут новых кукол:

Photobucket


Photobucket



***
В общем, Масуле оставило очень, очень неоднозначные впечатления. Как и многие другие иранские красоты. Хорошо, что есть то, что сохранилось. Да. Но лучше бы здесь все было иначе. Или почти все.

Photobucket



Масуле-3. Вместо заключения.

UPD: Вещи странной формы и предназначения, которые я посчитала прихватками, на самом деле мочалки - "кисэ".

Масуле-1

Thursday, 17 March 2011 22:12
anoushe: (Default)
- Госпожа! Эй, госпожа! Если вам надо в Масуле, то автобусы останавливаются вон там.

Муж буквально на минуту зашел в магазин за картой, и раштовские торговцы расценили мое выжидательное выражение лица в сочетании с его (лица) не-здешностью как однозначный запрос по поводу Масуле. Потому что Масуле (Masouleh) – это действительно самое интересное и достойное внимания туристов место в Гиляне. Ради него мы туда и ехали.

Photobucket

Много фотографий )
anoushe: (Default)
Photobucket

Несмотря на такое название, Музей сельского наследия Гиляна – совершенно замечательное место. Не только благодаря этому самому наследию (тут, конечно, мнения могут быть разные). Замечателен музей идеей, в соответствии с которой он создавался, и уровнем реализации этой идеи. Очень, знаете ли, приятно находиться там, где люди делают что-то значительное и при этом любят свою работу так, чтобы учитывать даже мелочи.

Очень много фотографий )
anoushe: (Default)
Photobucket


Уж не знаю, единственный ли это музей в самом Раште, или есть еще, но называется он именно так.
Музей был основан в 1970 году. Дому, где он находится, около 100 лет.

Read more... )

Гилян

Sunday, 6 February 2011 01:58
anoushe: (Default)
Photobucket

Гилян – северо-западная провинция Ирана. Тянется вдоль Каспийского моря от Мазандарана до Азербайджана.

Название «Гилян» дословно переводится как «край цветов».

Read more... )

Сари

Wednesday, 2 February 2011 22:29
anoushe: (Default)
До недавнего времени я не имела возможности составить какое-либо представление о городе, где провожу большую часть своего иранского времени. Потому что на самом деле очень трудно составить это представление по виду из окна машины или из окна дома. Но именно потому, что других видов мне не показывали, я заключила, что смотреть тут нечего. Оказалось, я была не права.

Не совсем права :)

Read more... )
anoushe: (Default)
Photobucket

Фахрадж – одно из самых древних сел в Иране. Здесь есть мечеть, которая была построена в 7 в н.э. Но ее мы посмотреть, к сожалению, не успели, поскольку уже торопились на злополучный самолет.

Зато мы были на древнем-древнем кладбище (здание кладбища было построено приблизительно в 13 веке), где похоронены воины, погибшие еще во время арабского завоевания Ирана.

За высокими глиняными стенами есть несколько внутренних дворов и несколько помещений. Могилы находятся везде (как в мавзолее Имам-заде Джафар).

Read more... )

На этой оптимистической ноте мои туристические записи о Язде заканчиваются.
anoushe: (Default)
Photobucket

Сареязд – это маленькое (не более 400 человек) село рядом с городом Мехризом. Собственно, как оно точно называется (и как бы его так по-русски написать), я не знаю. Гугл говорит, что самое распространенное написание латиницей такое: Saryazd (Сарязд-Саръязд-Сар-язд?). Но встречается еще и такое: Sar-e Yazd. Фарси помогает мало, т.к. гласные все равно не пишутся. Но я уже как-то свыклась с Сареяздом, так что так тому и быть.
Примечательно село несколькими музеями, в которые мы не стали заходить, и самой большой в этом районе крепостью (общая площадь 10 тыс. кв.м.). Построена она была, как и крепость Хурмиз, во времена правления династии Сасанидов (224–651 гг. н.э.). Но, несмотря на то, что крепость эта такая большая, древняя и хорошо сохранившаяся, Сареязд посещает всего около 5 процентов туристов, приезжающих в Язд. И это при том, что она, в отличие от двух предыдущих крепостей, все-таки является музеем.

Read more... )
anoushe: (Default)
Это фотография входа в дом в крепости Мехрпадин (город Мехриз около Язда):


Photobucket


Как вы думаете, для чего нужны дырки около каждого входа?

Отгадка.

Правильно и сразу же без всяких подсказок и чтения чужих комментариев угадал (или, по крайней мере, очень близко подошел к отгадке) [livejournal.com profile] isya .
Кроме того, правильный ответ дали также [livejournal.com profile] cbba , [livejournal.com profile] saardita и [livejournal.com profile] eternal_spinach 

anoushe: (Default)
Вокруг Язда есть несколько (подозреваю, что немало) древних каменных крепостей разной степени сохранности. На мой взгляд, они почти так же хороши, как и Фагадан. «Почти» потому что в Фагадане все еще живут, а в крепостях уже нет. Однако степень небрежности в отношении к этим местам примерно одинаковая. Судя по всему, крепости эти даже туристов не особо интересуют. А зря.

Photobucket

Read more... )
anoushe: (Default)
Photobucket

Город красивый, но и вокруг города тоже есть что посмотреть.
Здесь будет так, в общем, а потом еще пару постов о конкретных местах.

Read more... )
anoushe: (Default)
И пара примеров того, что можно купить на иранском базаре.


Антикварная лавка


Photobucket

Read more... )

Profile

anoushe: (Default)
anoushe

September 2016

M T W T F S S
   1234
56 7891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Expand Cut Tags

No cut tags

Style Credit